Solann - Insomnie (Music Video)

You steal my sleep
Toi tu me voles mon sommeil

You are in my head without pressure
T'es dans ma tête sans pression

I go from the moon to the sun
Je passe de la lune au soleil

In a torment that bears your name
Dans un tourment qui porte ton nom

Like waiting for a call
Comme l'attente d'un appel

Message latencies
Les latences d'un message

And the heart in the temples
Et le cœur dans les tempes

Who hammers out images
Qui martèle des images

Of all these souls in pain
De toutes ces âmes en peine

Who stick around you
Qui se collent autour de toi

Who would cut their veins
Qui se couperaient les veines

For a night in your sheets
Pour une nuit dans tes draps

But you remain my favorite insomnia
Mais tu restes mon insomnie préférée

And everything else tends to fade away
Et tout le reste à tendance à s'effacer

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ouh, ouh-ouh-ouh, ouh, ouh, ouh-ouh

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ouh, ouh-ouh-ouh, ouh, ouh

Sometimes it's nice to watch
Parfois il est doux de veiller

And the night is good
Et la nuit a du bon

Memory of my head in the pillow
Souvenir de ma tête dans l'oreiller

Dance of my fingers when the pressure rises
Danse de mes doigts quand monte la pression

And I hear myself telling you
Et je m'entends te dire

I want us to tear each other apart a little
Je veux qu'on s'déchire un peu

For better and worse
Pour le meilleur et le pire

That we both hate each other
Qu'on se déteste à deux

But my head is on fire
Mais y a ma tête en feu

And my bed that remains empty
Et mon lit qui reste vide

My desire seems stupid
Mon désir paraît stupide

And the lack clouds my eyes
Et le manque embume mes yeux

Because you remain my favorite insomnia
Parce que tu restes mon insomnie préféré

And I tend to miss everything else
Et tout le reste à tendance à me manquer

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ouh, ouh-ouh-ouh, ouh, ouh, ouh-ouh

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ouh, ouh-ouh-ouh, ouh, ouh

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
Ouh, ouh-ouh-ouh, ouh, ouh, ouh-ouh

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ouh, ouh-ouh-ouh, ouh, ouh

Ooh, ooh, ooh-ooh
Ouh, ouh, ouh-ouh

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ouh, ouh-ouh-ouh, ouh, ouh

Ooh, ooh, ooh-ooh
Ouh, ouh, ouh-ouh

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ouh, ouh-ouh-ouh, ouh, ouh

Ooh, ooh, ooh-ooh
Ouh, ouh, ouh-ouh

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ouh, ouh-ouh-ouh, ouh, ouh

Ooh, ooh, ooh-ooh
Ouh, ouh, ouh-ouh

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ouh, ouh-ouh-ouh, ouh, ouh

Ooh, ooh, ooh-ooh
Ouh, ouh, ouh-ouh

Ooh, ooh-ooh-ooh, ooh, ooh
Ouh, ouh-ouh-ouh, ouh, ouh